BLOG-UMS-BIER

feine Biere, wo und wie wir sie am liebsten haben

Archiv: Dienstag, 12. Februar 2013

warnijskie

Die zweite Flasche meines Weihnachtsgeschenks ist heute dran, nachdem ich endlich mal Zeit hatte, auch nach den Informationen zu recherchieren, die ich aus Namen und Etikett entnehmen kann. (Oh, wie grottenschlecht sind doch die Internet-Übersetzer!)

Warnijskie ist die Marke der Brauerei Kormoran aus Allenstein in Masuren, eine wunderbare Gegend, die ich schon mehrfach bereist habe und sehr, sehr entspannend finde. Der Untertitel übersetzt sich mit „Bier mit Dinkel – Mehrkorn“ – ich freu mich sehr drauf, da ich Dinkel als Getreide sehr mag, und malzbetonte Biere im Speziellen ebenfalls. Neben Dinkel- und natürlich Gerstenmalz enthält es auch Weizen, Hafer, Roggen, Triticale płaskurkę (hierzu finde ich keine Übersetzung – vielleicht kann mir jemand helfen?) und Karamelmalze. Zu meinem Entsetzen lese ich, dass es pasteurisiert ist -was außerhalb Deutschlands ja ganz gängige Praxis ist. Immerhin ist es unfiltriert. Mit einem Alkoholanteil von 5,1% ist es ein normales Vollbier.

weiterlesen… »

benhur, 12.02.2013, 20:00 | Abgelegt unter: benhur,Dinkelbier,Polen | RSS 2.0 | TB | 1 Kommentar
BLOG-UMS-BIER läuft unter Wordpress 5.2.4
Anpassung und Design: Gabis WordPress-Templates